What feels perfectly normal in Italy doesn’t always translate elsewhere.
Che avventura! is my bilingual English–Italian newsletter about the words, habits and cultural details that shape everyday life in Italy.
Each issue lets you practise your Italian while discovering why familiar words or everyday situations may not mean quite what you expect.
Curious? Read a few past issues
Want more Italian in your inbox?
Complete the form below, then check your inbox and confirm your email address.
If you don’t see the message, check your spam folder.
Once confirmed, Che avventura! can begin.
Grazie!
Che avventura! will be in your inbox soon!